BE RA T U N G
Die schnelle Information aus der Wacholder-Apotheke
Schweinegrippe: Panik unnötig und wenig hilfreich Einen Mundschutz tragen. Auf das
Erreger der Influenza A, Untergruppe H1N1
gewohnte Schweineschnitzel verzich-
sorgung der Bevölkerung vorbereitet. »Das
trägt Erbinformationen von Schwein, Vogel
ten. Grippemittel horten für den Fall der
bedeutet im Falle einer Influenzapandemie
Fälle. Der Gedanke an eine unsichtbare
insbesondere die Versorgung mit antiviralen
dabei offenbar nur der Organismus, in dem
Bedrohung verunsichert, Vorbereitung
Arzneimitteln«, so Krötsch. Zwei Wirkstoffe
beruhigt. Die Experten warnen jedoch
stehen dabei zur Verfügung: Oseltamivir in
»getroffen« und ihre Erbinformationen neu
einhellig davor, in Panik zu verfallen.
eines Inhalationspulvers. »Die Wirkstoffe
haben sich in früheren Tests als hilfreich
Infektionen handelt es sich um Übertragun-
grippe ähneln denen einer Grippe, wie sie
erwiesen«, erläutert Lutz Engelen, Präsident
jedes Jahr mehr oder weniger stark auftritt:
der Apothekerkammer Nordrhein. »Sie ver-
plötzliches Fieber über 38 Grad Celsius,
hindern, dass sich die Viren im Körper ver-
mehren.« Daher müssen sie rechtzeitig und
vor allem richtig angewendet werden. Beide
Mit wenig Aufwand kann man Infektionen vorbeugen:
dem Übelkeit, Erbrechen und Durchfall auf.
schreibungspflicht. Verwendet man sie in zu
geringer Dosierung, kann Resistenzbildung
` Händewaschen mit reichlich
die Folge sein: Das Virus wird unempfind-
Wasser und Seife macht den
mal nur wenige Stunden, in anderen Fällen
Erregern den Garaus.
bis zu drei Tage. Die Ansteckung erfolgtüber eine Tröpfcheninfektion. Lebensmittel unproblematisch
` Händeschütteln vermeiden! Das unterbricht eine Weitergabe der
Bislang ist kein Fall bekannt, in dem sich
Erreger.
Schweinegrippe infiziert hat, erklärt das
Beim Niesen nicht die Hand vor
letztendlich auftritt, können auch sie nicht
dafür zuständige Bundesinstitut für Risiko-
den Mund halten! Und nicht das
vorhersagen. Auch die Frage, wie aggressiv
Gegenüber anniesen, sondern
das Virus reagieren oder ob sich die jetzige
sich wegdrehen!
Schweine-Influenza zu einer Pandemie ent-
erscheint daher als übertriebene Vorsicht.
` Ein Mundschutz schützt das Gegenüber, nicht aber seinen Träger vor einer Infektion.
greifen die Pläne, die in den vergangenen
70 Grad Celsius durcherhitzt, macht nicht
` Antivirale Mittel mit den Wirk-
nur eventuellen Grippeviren, sondern auch
stoffen Oseltamivir und Zanamivir vermindern, zum richtigen Zeit- Pandemie-Notfallpläne für den Ernstfall punkt verwendet, im Erkrankungs- fall die Vermehrung der Grippe-
»Panik ist immer die falsche Reaktion«,
viren. Zur Vorbeugung eignen
erklärt Dr. Ulrich Krötsch, Präsident der
irreführend sei, darauf weist das Friedrich-
Loeffler-Institut, Forschungsinstitut für
sich diese Arzneimittel nicht. Beide müssen vom Arzt verordnet werden. Die Apotheken informie- ren über die korrekte Anwendung.
Diese Information wurde erarbeitet von der Redaktion der »Neue ApothekenIllustrierte« im Govi-Verlag, Postfach 5360, 65728 Eschborn. Govi-Verlag / Neue Apotheken Illustrierte
EQUINE FACTSHEET: FOALING ADVICE LATE PREGNANCY (3-4 months prior to foaling) The average length of pregnancy is 335-342 days (can range between 320-400 days). Worming This should be done one month before foaling and before the mare is moved to a foaling box. Pasture worm with a single dose wormer, e.g. Ivermectin to remove adult red worms. Booster Vaccinations Boosters should be
SAFETY DATA SHEET According to EC-directive 93/112/EC Pending PERMETHRIN 25/75 1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING Product label name Supplier SUMITOMO CHEMICAL (UK) PLCHoratio House77-85 Fulham Palace RdLondon W6 8JAUnited KingdomTel.: +44 208 600 7700 Emergency telephone + 31 570679211 (Fax. + 31 570679801)Akzo Nobel Chemicals-Deventer-NL+ 4